“物以稀为贵”的出处与由来

释义

• 事物因稀少而觉得珍贵。

出处

唐·白居易《小岁日喜谈氏外孙女孩满月》诗：“物以稀为贵，情因老更慈。”

由来

白居易年近古稀时，女儿阿罗生下了一个女儿，这是白居易的第一个外孙女，他喜出望外，庆幸自己终于当上了外公。

为此，白居易特意写了一首《小岁日喜谈氏外孙女孩满月》来表达内心的喜悦之情：

今旦夫妻喜，他人岂得知。

自嗟生女晚，敢讶见孙迟。

物以稀为贵，情因老更慈。

新年逢吉日，满月乞名时。

桂燎熏花果，兰汤洗玉肌。

怀中有可抱，何必是男儿。

翻译：今天我们夫妻俩有多高兴，外人哪能明白呢。我生女儿生得晚，孙女儿也来得迟，物件因为稀少才珍贵，人的感情随着逐渐老去也更慈爱。如今正逢新春正月，是给我的宝贝孙女儿取名字的时候了。只要怀中有孙儿可以抱，何必非要是男孩呢，女孩一样珍贵！

从这首诗我们可以看出，白居易晚年对血缘亲情是非常依恋的，甚至打破了古人"重男轻女"的惯俗。其疼爱儿孙的心理，和我们现代的老人并没有什么两样。而在他写下的这首诗里，"物以稀为贵，情因老更慈。"被视作千古绝对，只不过流传至今，只有这上联家喻户晓，却很少有人知道它的出处了。